WellTranslation API サービス詳細

WellTranslation APIは、既存のホームページにAPIを入れ込むだけで、瞬時に多言語化サイトが作成可能。
多言語化したページは、翻訳修正・辞書登録もあり高品質な翻訳&Googleのindex対応も可能。

SERVICE

WellTranslation APIサービスについて

世界初!コピーサイトを作らずセキュリティが高い多言語サービス

特許取得技術

言語選択しなくても、瞬時に閲覧者の言葉で見れるので、外国人のWebサイトの離脱を防ぎます。
100ヶ国語以上サポート可能。
国内・海外にて特許取得技術であり、Webサイト・システム・アプリ等にも対応可能。

高セキュリティ

多言語のコピーサイト・ミラーサイトを全く作りませんので、高いセキュリティ環境を実現。
お客様のセキュアな環境に準拠します。

省庁にも導入の実績済。


海外index対応可能

多言語 SEO に必要なAPIの設定、言語ごとの独自 URL が出来ます。翻訳ページが多言語で検索可能になることで、国内外の多言語検索ユーザーにリーチすることが出来ます。Googleの国内・海外index対応が可能。海外からの予約サイトも多言語化できます。

多言語QRコード

もう、言語別にQRコードを用意する必要はございません。1つのQRコードで、100言語以上サポート可能。お客様は、自分のスマートフォンのカメラでQRコードを読込むだけで、いつもの言語で閲覧可能。
現在お使いいただいているQRコードも、多言語QRコードに変更できますので、外国人対応も即座に行えます。

高品質な翻訳

コピーサイトを作っていないので、面倒な管理画面を覚える必要もなく、UI画面上で翻訳の修正が簡単に出来、高品質な翻訳が実現できます。
辞書機能をはじめ、言語ごとの画像置換・PDFの差替えも可能。翻訳をさせたくない箇所も設定可能です。翻訳スピードも速いです。

EC 予約サイト

動的なサイトの翻訳も可能です。
ホテル・旅館・飛行機・レストラン等の予約サイトをはじめ、
E-commerceも多言語サイトに出来ます。
海外からのお客様の獲得の手助けをします。

Webサイト~システム、アプリまで幅広く対応可能。

CMSも対応可能

WordPress等のCMSも多言語化可能。
既存のWebサイトにAPIを入れるだけで、瞬時に多言語化できます。
ベースとなる言語は、日本語はもちろん、日本語以外の言語にAPIを挿入すれば、その言語から多言語化します。日本を始め、世界中どこでもすぐに多言語化することが出来ます。

 

数々の賞を受賞

国内・海外で、数々の賞を受賞。

コピーサイトやミラーサイトを作らずに多言語化ができる、世界で唯一のテクノロジーを持っております。

小見出し

ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

WellTranslation API動画

QRコードの多言語翻訳の動画

FAQ

よくあるご質問
実際の公開ページでは回答部分が閉じた状態で表示されます。
  • 対応言語について教えてください。

    自動翻訳は、100ヶ国語以上で最大109言語対応可能です。

    高品質な翻訳ページが作成できる翻訳の修正保存は、1言語~対応可能です。
  • 多言語サイトが出来上がるまでの時間は?

    WellTranslation APIを既存のサイトに導入すると、瞬時に多言語サイトになります。
  • 料金について教えてください。

    対象サイト、言語数、PV 数に応じて最適な提案をするため、個別お見積りとしております。

    お見積りをご希望の方は お問い合わせくださいませ。

  • Google翻訳などの機械翻訳と何が違うのですか?

    Google 翻訳をはじめとした機械翻訳エンジンはエンドユーザーが自身で翻訳するために使用するツールです。

    自動翻訳をしてもその場で文字を修正することはできません。

    一方、WellTranslation API は企業が Web サイトを多言語化して発信するためのAPIです。
    自動翻訳はもちろんですが、言語ごとのコピーサイトを全く作らずに、自動翻訳をしたUI画面上で翻訳の修正保存が出来る技術を持っております。
    システムへの組み込み、固有名詞を含む翻訳・海外SEO index対策などの多言語化が出来、皆様が「届けたい言葉」で世界発信できるようになっています。
  • WellTranslation APIのセキュリティ対策を教えてください。

    通信および保管データの保護、多層的な防御機能の実装、サービスの安定稼働により、高セキュリティを維持しています。
    お客様のセキュリティが高ければ高いほど、弊社のAPIは準拠いたしますので、セキュアな環境が保たれます。
  • 海外SEOの対応は出来ますか?

    海外index対応APIを選んでいただければ、対応可能です。

    海外のGoogle検索エンジンにindexさせるAPIで、言語ごとの独自 URL になり、ディスクリプションも翻訳されます。
  • 動的サイトも対応してますか?

    はい、対応しております。

    ホテルの予約サイト、E-commerceなどにも対応可能です。
  • ユーザーのIPを判断して自動で言語の出し分けをしているんでしょうか?

    アクセスしてくる IP によって表示言語を変更することは対応していません。

    特許取得技術により、WellTranslation API の基本仕様として、初回アクセス時はブラウザ言語、もしくは、スマートフォンの設定言語を判断して、公開している言語を優先的に表示します。

    つまり、ブラウザをフランス語に設定したユーザーが日本語のサイトに訪れた場合、最初からフランス語が表示されます。

    言語を切り替えるための言語バーも標準機能で提供しており、言語を切り替えたい場合でも、簡単に切り替えができるようになっています。

  • サポート体制について教えてください。

    メール・電話でのサポートのほか、オンラインミーティング形式でのサポートなど、お客様のご状況に応じた最適なサポート体制をご用意しておりますのでご安心ください。

     

  • 翻訳の相談はできますか?

    はい、可能です。翻訳のご相談を承りますので、ご安心ください。
  • ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。

    ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

お気軽にお問い合わせください

TEL 03-6264-0858
受付時間 10:00〜17:00(土日祝を除く)